jueves, 20 de septiembre de 2012


Lección 9 (Lição 9)

Ahora vamos a aprender las contracciones, es importante usarlas para que se nos entienda mejor cuando hablamos o escribamos. Para tener una contracción habrá que unirlas, por ejemplo: De + O = Do.

Do
 mundo. (De o mundo)
Del mundo.

Da tarde
De la tarde.

Dos estudantes. (De os estudantes)
De las estudiantes.

Das amigas. (De as amigas)
De las amigas.

No espelho. (Em o espelho)
En el espejo.

Na casa. (Em a casa)
En la casa.

Nos jornais (Em os jornais)
En los periodicos.

Nas praias. (Em as praias)
En las playas.

Num lugar. (Em um lugar)
En un lugar.

Numa casa. (Em uma casa)
En una casa.

Nuns minutos. (Em uns minutos)
En unos minutos.

Numas canastras. (Em umas canastras)
En unas canastas.

Nesta tarde (em esta tarde)
En esta tarde

Neste dia (Em este dia)
En este dia

Nestas manhãs ( Em estas manhãs)
En estas mañanas.

Nestes lugares (Em estes lugares)
En estos lugares.

Nesse lugar (em esse lugar)
En ese lugar

Nessa casa (Em essa casa)
En esa casas.

Nesses asuntos (Em esses asuntos)
En esos asuntos

Nessa casa (em essa casa)
En esa casa

Nessas obras (Em essas obras)
En esas obras

Naquele Cinema (Em aquele cinema)
En aquel cine

Naquela escola
En aquella escuela

Naqueles dias
En aquellos dias

Naquelas universidades
En aquellas universidades

nele 
en él

nela
en ella

neles
en ellos

nelas
en ellas

Deste tema
De este tema

Desta senhora
De esta señora

Destes trabalhos
De estos trabajos

Destas senhoras
De estas señoras

Desse Tema
de ese tema

Dessa mulher
De esa mujer

Desses lugares
De esos lugares

Dessas coisas
De esas cosas

Dele
De él

Dela
De ella

Deles 
De ellos

Delas
De ellas

Pelo caminho
Por el camino.

Pela universidade
Por la universidad

Pelos amigos.
Por los amigos.

Pelas amizades.
Por las amistades.

Ejercicios: 

Completar las siguientes oraciones con las contracciones adecuadas.



1. A caneta do professor está no estojo.
El lapicero del profesor está en el cajón.

2. O Perú está na América do Sul.
El Perú está en América del Sur.

3. O leite é dos meninos.
La leche es de los chicos.

4. O sal está no saleiro.
La sal está en el saladero.

5. O computador é do gerente da firma.
La computadora es del gerente de la empresa.










No hay comentarios:

Publicar un comentario